-
1 ничего не понимаю
advgener. ich verstehe nur Bahnhof -
2 для меня это китайская грамота
part.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > для меня это китайская грамота
-
3 я в этом полный ноль
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я в этом полный ноль
-
4 я здесь полный дуб
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof. -
5 я ни фига не смыслю в этом
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я ни фига не смыслю в этом
-
6 я совершенно не разбираюсь
prepos.colloq. (в этом) ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я совершенно не разбираюсь
-
7 я совершенно ничего не смыслю
prepos.colloq. (в этом) ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я совершенно ничего не смыслю
-
8 я ни черта не понимаю
pronavunc. ich höre (immer) nur Bahnhof, ich verstehe (immer) nur BahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > я ни черта не понимаю
См. также в других словарях:
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Bahnhof — Station; Halt; Haltestelle; Haltepunkt; Verkehrsstation * * * Bahn|hof [ ba:nho:f], der; [e]s, Bahnhöfe [ ba:nhø:fə]: Gesamtkomplex einer Bahnstation mit Gleisanlagen u. zugehörigen Gebäuden: jmdn. zum Bahnhof bringen; im Bahnhof auf jmdn. warten … Universal-Lexikon
Bahnhof — Ba̲hn·hof der; (e)s, Bahn·hö·fe; 1 eine Haltestelle (für Reise und Güterzüge) mit Gleisen und den dazugehörigen Gebäuden <der Zug fährt, rollt in den Bahnhof ein, hält nicht an jedem Bahnhof; jemanden am / vom Bahnhof abholen; jemanden zum… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bahnhof — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) … Deutsch Wikipedia
(Immer) nur Bahnhof verstehen — [Immer] nur Bahnhof verstehen Die Wendung wurde von den Soldaten gegen Ende des 1. Weltkrieges geprägt, die nur noch »Bahnhof«, d. h. Entlassung und Heimfahrt, hören wollten. Wir gebrauchen die Wendung umgangssprachlich im Sinne von »etwas… … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/I — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Abfahrtsbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Bahnstation — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Berührungsbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Bhf. — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Dreiecksbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia